Gut vorbereitet ins Auslandsstudiensemester!

Es ist ratsam spätestens ca. 1-1,5 Jahre vor dem geplanten Auslandsstudiensemester anzufangen, sich über die Möglichkeiten zu informieren!

Sie können an einer von unseren europäischen ERASMUS+ Partnerhochschulen oder außereuropäischen Partnerhochschulen Ihr Auslandsstudium absolvieren, oder Sie gehen als Freemover (selbständige Organisation eines Studienplatzes an einer nicht-Partnerhochschule).

I.d.R. bewerben sich die Studierenden für die ausländischen Studienplätze von ihrem eigenen Fachbereich bzw. ihrer eigenen Abteilung. Es ist aber möglich, sich für die Plätze von anderen Fachbereichen zu bewerben. Vorausgesetzt ist, dass es u.a. noch freie Studienplätze gibt -die Studierenden des jeweiligen Fachbereichs haben Vorrang- und dass das Studienprogramm an der ausländischen Hochschule passend ist und anerkannt wird. Auch die ausländische Partnerhochschule muss der Bewerbung zustimmen.  

Um Informationen zu bekommen können Sie u.a. Infoveranstaltungen an der Hochschule Emden/Leer besuchen, sich persönlich beraten lassen, Erfahrungsberichte lesen und Kontakt zu ehemaligen Outgoings sowie zu unseren internationalen Studierenden aufnehmen, z.B. an unseren Internationalen Abenden, welche mehrmals während des Semesters angeboten werden!

Bitte informieren Sie sich schon vor der Bewerbungsphase, damit Sie genug Zeit haben um die bestmögliche Gasthochschule für sich zu finden!

Es gibt einige Regelungen und Voraussetzungen zum Auslandsstudiensemester, u.a.:

  • Das Auslandsstudiensemester findet im 5. Fachsemester statt.
  • Zur Zulassung zum Auslandsstudiensemester müssen Prüfungsleistungen aus den ersten drei Fachsemestern bestanden sein. Ist dies nicht der Fall, muss ein Antrag auf Ausnahmeregelung bei der*dem Beauftragten für das internationale Schwerpunktsemester gestellt werden.
  • Im Auslandsstudiensemester soll die fachliche Vertiefung von studienbezogenen Kenntnissen und Kompetenzen erfolgen.
  • Die Lehrveranstaltungen dürfen sich nicht mit den in der Prüfungsordnung aufgeführten Modulen inhaltlich überschneiden.
  • Es sind 28 Credit Points im Ausland zu belegen.
  • Unterrichtssprache soll Englisch oder die Landessprache sein, oder in einem deutschsprachigen Ausland auch Deutsch.


Diese und weitere Regelungen finden Sie in den Ordnungen für Ihren Studiengang:

Bachelorprüfungsordnung BPO/Teil B 2023; Ordnung für das internationale Schwerpunktsemester 2024

 

Bei der Auswahl der Gasthochschule müssen Sie bestimmte Punkte beachten.

Sie sollen eine ausländische Hochschule wählen, an der es eine ausreichende Auswahl von passenden Kursen gibt. Das Auslandsstudium soll studienvertiefend sein und Ihre fachlichen und ggf. sprachlichen Kenntnisse und Kompetenzen erweitern. Sie dürfen keine Kurse im Ausland wählen, die schon im Studiengangs-Curriculum stehen. Die Kursauswahl muss mit der*dem Beauftragten für das internationale Schwerpunktsemester bzw. mit Frau Held an der HS Emden/Leer abgestimmt werden.

Die Unterrichtssprache an der ausländischen Gasthochschule soll Englisch oder die Landessprache sein. Wenn das Auslandsstudium in einem deutschsprachigen Ausland stattfindet, kann die Unterrichtssprache auch Deutsch sein. Die Hochschulen fordern generell ein bestimmtes Sprachniveau in der Unterrichtssprache, welches Sie ggf. schon bei der Bewerbung oder spätestens beim Antritt des Auslandsstudiums nachweisen müssen. Informationen über die angeforderten Sprachniveaus an unseren Partnerhochschulen finden Sie u.a. in der Übersicht der Partnerhochschulen der Abteilung Maschinenbau, in den Infomaterialien oder auf den Websiten der Hochschulen.

Es ist auch wichtig zu wissen, wann die jeweiligen Semester an der Gasthochschule anfangen. Die Semesterdaten an den ausländischen Hochschulen können sich sehr von der HS Emden/Leer unterscheiden.

Weitere ausschlaggebende Punkte können z.B. Kosten, soziokulturelles Umfeld sowie der Arbeitsstil an den Gasthochschulen sein.

Bitte denken Sie auch daran, dass Sie für Ihren Auslandsaufenthalt einen ausreichenden Versicherungsschutz abschließen.

 

Sie können auch selbst Ihren Auslandsaufenthalt an einer nicht-Partnerhochschule organisieren, als sg. FREEMOVER (selbständige Suche und Bewerbung). Die Gasthochschule muss vor der Bewerbung von der*dem Beauftragten für das internationale Schwerpunktsemester genehmigt sein.

Bitte beachten Sie, dass ggf. volle Studiengebühren für das Auslandsstudium anfallen können. Es gibt diverse Vermittlungsorganisationen, die Unterstützung leisten und manchmal auch Stipendien vergeben.

Sie sollen sich rechtzeitig -schon vor dem jeweiligen Bewerbungsverfahren- über das Kursangebot an der Gasthochschule sowie über die Anerkennung informieren. Informationen über die Kursangebote finden Sie i.d.R. auf der Webseite der Gasthochschulen oder ggf. bei den Vermittlungsorganisationen.

Beim Anerkennungsverfahren & Learning Agreements wird genauso verfahren, wie bei Studierenden an einer Partnerhochschule.

Bitte füllen Sie das Formular (Angaben zur Person und zum Auslandsstudium) im Bewerbungsportal (MoveOn) mit den entsprechenden Daten aus, sobald die Anerkennung der Gasthochschule und Kurse geprüft und genehmigt ist.

Nützliche Informationen

Die Hochschulen fordern i.d.R. ein bestimmtes Sprachniveau in der Unterrichtssprache an. Sie müssen ggf. schon bei der (internen) Bewerbung einen Sprachnachweis über die Unterrichtssprache einreichen. Die Sprachlevels unserer Partnerhochschulen finden Sie i.d.R. in der Übersicht zu Partnerhochschulen der Abteilung Maschinenbau, in den Infomaterialien oder direkt auf den Webseiten der Hochschulen.  

Ausstellung von Sprachbescheinigungen an der Hochschule Emden/Leer:
Studierende, die eine von unserer Hochschule auszustellende Sprachbescheinigung benötigen, wenden sich bitte an ihren hauptamtlichen Sprachlehrer/ihre hauptamtliche Sprachlehrerin in der entsprechenden Sprache.

Generell: Studium bzw. Praktikum in einem spanisch- oder französischsprachigen Land: Wenn Sie vorhaben, während Ihres Studiums in einem spanisch- oder französischsprachigen Land zu studieren bzw. zu arbeiten, melden Sie sich umgehend bei Frau Muñoz Vicente bezüglich Sprachnachweisen in Spanisch und an Frau Claire Faget bezüglich Sprachnachweisen in Französisch (Kontakt Sprachenzentrum).

Es gibt diverse Möglichkeiten um sich sprachlich vorzubereiten. Auf der Seite des International Offices finden Sie Informationen zum Thema "Sprache".

Sprachenzentrum (Hochschule Emden/Leer)
Formular für die DAAD Sprachbescheinigung

 

Der studienbegleitende Teil mit 2 Credit Points ist ein Teil des internationalen Schwerpunktsemesters; die Veranstaltungen führt die Hochschule durch.

Die Bestandteile sind das "Internationale Schwerpunktsemester-Seminar" und beim Auslandsstudium der Erfahrungsbericht sowie eine Posterpräsentation auf Deutsch oder auf Englisch über den Auslandsaufenthalt.

Die Koordination des studienbegleitenden Teils und Informationen u.a. zu Veranstaltungen erfolgt durch die*den Beauftragten für das internationale Schwerpunktsemester.

Im 3. Semester findet eine Infoveranstaltung zum Thema "das internationale Schwerpunktsemester" für die Studierenden statt; der Termin wird rechtzeitig bekanntgegeben. In dieser Info-Veranstaltung ist die Anwesenheit erforderlich.

Auch das International Office bietet regelmäßig allgemeine Info-Veranstaltungen zum Auslandsstudium und -praktikum sowie zu Finanzierungsmöglichkeiten an: Termine

Alle Studierenden, die sich für ein Auslandsstudiensemester interessieren, sollen zur persönlichen Beratung bei Frau Held kommen -je früher, desto besser; schon vor der Bewerbungsphase. In der Beratung geht es u.a. um die Auswahl der ausländischen Gasthochschule, Bewerbungsverfahren, Voraussetzungen, Anerkennung, Learning Agreements, ...
 
Bitte vereinbaren Sie daher rechtzeitig einen Termin bei Frau Held